Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informiere ich Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden und wie diese verarbeitet werden.


Diese Datenschutzerklärung erfolgt gemäß den Vorgaben der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer einschlägiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen.


1. Verantwortliche

Astrid van Kimmenade Fotografin (Einzelunternehmerin)

Am Keltenring 32

84163 Marklkofen

Deutschland

E‑Mail: hi@astridvankimmenade.com

Telefon: +49 15565 203531


2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist.


3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hosting‑Provider automatisch Informationen in sogenannten Server‑Logfiles erhoben und gespeichert. Diese Informationen übermittelt Ihr Browser automatisch.


Dies sind insbesondere:

  • IP‑Adresse 
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Besuchte Seiten
  • Referrer‑URL
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem


Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Website).

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.


4. Reichweitenmessung / Statistik (Matomo via Vsble)

Diese Website nutzt die integrierten Statistikfunktionen des Website-Anbieters Vsble, die auf der Open-Source-Software Matomo basieren.

Die Nutzung von Matomo erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das eingesetzte Cookie-Consent-Banner. Vor Abgabe der Einwilligung werden keine einwilligungspflichtigen Cookies gesetzt.

Die erhobenen Daten dienen ausschließlich der anonymisierten Auswertung der Nutzung dieser Website, um deren Inhalte und Funktionalität zu verbessern. Es werden keine Nutzerprofile erstellt und die Daten nicht zu Marketingzwecken verwendet.

Verarbeitet werden insbesondere:

– anonymisierte IP-Adresse  

– Seitenaufrufe und Verweildauer  

– technische Informationen (Browser, Betriebssystem, Gerätetyp)  

– Herkunftsquelle (Referrer)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.


5. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet.

Der Einsatz des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich habe ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Darstellung meiner Website.

Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem Hosting-Anbieter liegt vor.


6. Google Site Verification

Diese Website nutzt Google Site Verification, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Site Verification dient ausschließlich der technischen Verifizierung der Inhaberschaft dieser Website und ermöglicht keine Analyse des Nutzerverhaltens.

Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Nutzungsprofile erstellt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und korrekten Darstellung der Website).


7. Buchhaltung und Rechnungsstellung

Zur Erstellung von Angeboten und Rechnungen sowie zur Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten nutze ich ein externes Buchhaltungsprogramm (Papierkram), betrieben durch Papierkram GmbH, Deutschland.

Dabei werden personenbezogene Daten der Auftraggeber:innen (z. B. Name, Anschrift, Rechnungsdaten) verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung).

Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.


8. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt.

Darüber hinaus werden – ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das eingesetzte Cookie-Consent-Banner – Cookies zur anonymisierten Reichweitenmessung (Matomo) verwendet.

Die Verarbeitung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Verarbeitung einwilligungspflichtiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.


9. Kontaktaufnahme per E‑Mail

Wenn Sie mich per E‑Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung).


10. Soziale Medien (externe Links)

Auf dieser Website sind Links zu externen sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, LinkedIn) eingebunden. Es handelt sich dabei um reine Verlinkungen.

Beim Anklicken der jeweiligen Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Ich habe keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.


11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde zu beschweren.


12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.


13. Datensicherheit

Ich setze geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust sowie gegen unbefugten Zugriff zu schützen.


14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2026.


Durch die Weiterentwicklung meiner Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.




Privacy Policy (English – for convenience only)


This English version of the privacy policy is provided for informational purposes only. The legally binding version is the German version above.


1. Controller

Astrid van Kimmenade Photographer (sole proprietor)

Am Keltenring 32

84163 Marklkofen

Germany

Email: hi@astridvankimmenade.com

Phone: +49 15565 203531


2. General information on data processing

The protection of your personal data is important to me. Personal data refers to all data that can be used to personally identify you. I process personal data exclusively in accordance with applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).


3. Data collection when visiting this website

When you visit this website, information is automatically collected and stored in so-called server log files by the hosting provider. This information is transmitted automatically by your browser and includes:

  • IP address

  • Date and time of the request

  • Visited pages

  • Referrer URL

  • Browser type and version

  • Operating system

This data is processed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the technical stability and security of the website).


4. Hosting

This website is hosted by an external service provider. Personal data collected on this website is processed on the servers of the hosting provider.

The use of the hosting provider is based on Art. 6(1)(f) GDPR. A data processing agreement (DPA) with the hosting provider is in place.


4a. Google Site Verification

This website uses Google Site Verification, a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Site Verification is used solely to verify ownership of the website and does not enable any analysis of user behavior.

No cookies are set and no user profiles are created. The processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in ensuring the correct and secure presentation of the website).


6. Analytics/Statistics (Matomo via vsble)

This website uses the built-in statistics features of the website provider Vsble, which are powered by the open-source software Matomo. The use of Matomo only takes place after you have given your explicit consent via the cookie consent banner used on this website. No cookies requiring consent are set before consent is given.

The collected data is used exclusively for the anonymized analysis of website usage in order to improve the content and functionality of this website. No user profiles are created and the data is not used for marketing purposes.

In particular, the following data may be processed:

– anonymized IP address  

– page views and time spent on pages  

– technical information (browser, operating system, device type)  

– referrer URL

The processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR (consent).

The data is not passed on to third parties.


7. Accounting and invoicing

For the creation of offers and invoices and to comply with statutory tax obligations, I use an external accounting software (Papierkram), operated by Papierkram GmbH, Germany.

In this context, personal data of clients (e.g. name, address, invoicing details) is processed.

The processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract) and Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation).

A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider.


8. Cookies

This website uses cookies. Technically necessary cookies are required for the operation of the website and are set without your consent.

In addition, cookies for anonymized audience measurement (Matomo) are used exclusively after you have given your explicit consent via the cookie consent banner implemented on this website.

The processing of technically necessary cookies is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.

The processing of cookies requiring consent is carried out on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR (consent).

You may withdraw or adjust your consent at any time via the cookie settings.


9. Contact by email

If you contact me by email, your details will be stored for the purpose of processing your inquiry and in case of follow-up questions.

The data will not be passed on without your consent.

The legal basis for processing is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures or performance of a contract).


10. Social media links

This website contains links to external social media platforms (e.g. Instagram, LinkedIn). These are simple links.

When clicking on these links, the privacy policies of the respective providers apply. I have no influence on their data processing activities.


11. Your rights

You have the right at any time to:

  • Request information about your stored personal data (Art. 15 GDPR)

  • Request correction of inaccurate data (Art. 16 GDPR)

  • Request deletion of your data (Art. 17 GDPR)

  • Request restriction of processing (Art. 18 GDPR)

  • Object to processing (Art. 21 GDPR)

  • Request data portability (Art. 20 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.


12. Data retention

Personal data is stored only for as long as necessary for the respective purposes or as required by statutory retention obligations.


13. Data security

Appropriate technical and organizational security measures are implemented to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, and unauthorized access.


14. Updates to this privacy policy

This privacy policy is currently valid and was last updated on January 2026.

Due to further development of the website or changes in legal requirements, it may be necessary to update this privacy policy.